Comment avez-vous pu surmonter la peur de gâcher une œuvre culte ?

DB : Tous les 5, nous avons œuvré de concert ; nous avons fait et refait des scènes, il y a des quantités invraisemblables de Story-boards qu’on a jetées, ré-aménagées afin que ce qui était envoyé à Go Nagai soit le plus parfait possible.

C’est grâce à ce travail commun que nous avons pu mettre en œuvre ce projet qui, pour un auteur isolé, pourrait représenter l’œuvre d’une vie. 

A l’heure où l’on travaille souvent seul sur sa planche, ici on a travaillé ensemble et de concert.

BC : Cette aventure nous a marqué tous les 5, durant ses 4 ans.  Ca a été sacrément intense !

XD : Ca n’a pas été pour autant une démocratie !  C’était plutôt une « dictature éclairée » : il fallait que nous soyons tous d’accord sur ce qui se faisait. (il y en a un qui au final décidait, selon la problématique, mais nous n’avons dans les faits pas dû aller jusque-là).

DB : Ainsi, à un moment, un gamin se faisait traiter de « morveux », XD n’aimait pas ce terme et ont cherché dans tout le dictionnaire un autre terme qui soit accepté par tous.