Orgueil & Préjugés
Auteurs: Stacy King, Po Tse, Jane Austen
Editeur BD: Soleil
Une chronique BD: Génération BD
Madame Bennet, son époux et leurs cinq filles Elisabeth, Jane, Lydia, Kitty et Mary vivent paisiblement jusqu'au jour où le jeune et riche Mr Bingley et son mystérieux ami Mr Darcy viennent s'installer en voisin dans le domaine de Netherfield Park. Madame Bennet y voit alors l'occasion de marier une de ses filles afin de leur assurer un bel avenir.
Aussi lorsque lors d'un bal, le charmant Mr Bingley semble jetter son dévolu sur la belle Jane, elle est aux anges. Lors du même bal, par contre Elisabeth va se forger une très mauvaise opinion de Mr Darcy qu'elle trouve prétentieux et arrogant...
Mon avis:
Orgueil et préjugés est un roman de Jane Osten qui a &galement été adapté en film ( avec au casting Keira Kgnitheit et ).
Voici donc son adaptation en manga par Stacy King et Potse. Il reprend les codes du shojo ( manga dont la cible éditoriable est les jeunes adolescentes) avec ses personnages qui deviennet parfois miniscules et hyper caricaturaux lorsqu'ils expriment des sentiments tels les pleurs, les cris de désespoir ou de joies intenses...
Alors au niveau de l'histoire, il y a évidemment quelques coupes par rapport au roman mais rien de vraiment dérangeant même si ça et là on peut relever qulques imprécisions ou incohérences. Le traitement cependant n'est pas du tout "gnangnan" et plus qu'une histoire romantique, on va s'attacher à découvrir les relations humaines, le rang et par conséquences les convenances et attitudes qu'il faut tenir sous peine de désonoré sa famille.
Au niveau du dessin, on a un beau dessin, très fin,classique et élégant qui réussit à rendre les peronnages attachants et très expressifs. Il n'y a vraiment que la représentation de Mr Collins que je n'aime pas du tout...
Au final, cette adaptation manga est très bien pour faite découvrir l'oeuvre de Jane Austen mais ne convaincra pas les puriste du roman qui ne pardonneront pas que les convenances de l'époque soit parfois bafouées ou que certaines libertés (comme le fait qu'Elisabeth ai le coeur brisé par Wickham alors que dans le roman ce n'est pas du tout le cas) aient été prises...
Mais sinon, je pense que cela peut donner à la jeune génération l'envie de découvrir l'univers de Jane Austen et en celà le manga est réussi.